Česlav Miloš: Ovaj svet

Ispostavlja se da je to bio nesporazum. A doslovno to je bila samo proba. Reke će se odmah vratiti na svoje izvore, Vetar će se zaustaviti u svom kruženju. Drveće umesto da pupi rašće prema svom korenju. Starci će potrčati za loptom, Pogledaće se u ogledalu i ponovo će biti deca. Mrtvi će se probuditi, ne shvatajući to. Dok se sve, što se dogodilo, ne vrati u pređašnji položaj. Kakvo olakšanje! Odahnite, vi koji ste dugo patili. *S poljskog prevela Biserka Rajčić