Iz dečjih klasika uklanjaju reči „debeli“, „majka“ i „otac“
N1 Info 23.02.2023 | Autor:index.hr
Dečji klasici jednog od najpoznatijih britanskih pisaca Roalda Dala prepravljaju se da bi se uklonili svi potencijalno uvredljivi i zastareli izrazi.
Reč je o naslovima kao što su "Čarli i fabrika čokolade", "Matilda" ili "Džejms i džinovska breskva". Promene je počeo da uvodi izdavač originalnih naslova, britanska kuća „Puffin Books“, što je izazvalo brojne reakcije i kritike javnosti, piše The Telegraph. Odluku je kritikovao i britanski premijer Riši Sunak, ali izdavačka kuća još se nije osvrnula na kritike. Uklonjene su stotine reči, uključujući opise izgleda likova, rasa i polova. Promene su obuhvatile
