Страх од еколошке катастрофе након несреће у Сјеверном мору

Пожар који је прије неколико дана захватио теретни брод у Сјеверном мору показује назнаке смиривања. Стручњаци за поморске несреће успјели су се укрцати на брод чији су терет хиљаде аутомобила. Задатак им је процијенити штету и утврдити могу ли спријечити потонуће брода и еколошку катастрофу.