Bolje bez cipela, nego bez knjige
Al Jazeera 01.02.2019 | Nada Zdravič
![Bolje bez cipela, nego bez knjige](https://nstatic.net/204/35715204jzqbqh.jpg)
Prosječna temperatura na Islandu zimi je oko nule, i malo ispod.
Ostatak godine je između 10 i 15 stupnjeva. Ovaj maleni i hladni otok usred Sjevernoatlantskog oceana mi je skoro potpuno nepoznat. Ali, zbližili smo se kad sam saznala za „Jólabókaflóð. Kažu da su Islanđani u vrijeme Drugog svjetskog rata stekli naviku da zimi čitaju. Usljed tadašnjeg općeg mraka u ostatku Europe, uvoz na Island je bio ograničen. Tako je nastao „Jólabókaflóð”, možemo prevesti sa „bujica“, ili „poplava knjiga“. Mada, legenda još kaže da se na ovom