Књига Јелене Новаковић на француском језику

Јелена Новаковић настоји да француским читаоцима прикаже београдски надреализам у његовом развоју који се одвија упоредо са развојем париског надреализмам, као и његова главна обележја, посматрана у ширем контексту авангардних струјања. Она испитује у каквој се духовној клими он развијао, у којој је мери на њега утицао париски надреализам, у чему је био његов оригинални допринос надреалистичком покрету и у каквим околностима је био затамњен комунистичком