Ejs Ventura na srpski način: Oglas za posao hit na mrežama
B92 05.06.2024
Oglas za posao koji je objavilo Društvo za zaštitu i proučavanje ptica Srbije (DZPPS) je privukao veliku pažnju na društvenim mrežama.
DZPPS je nedavno objavilo konkurs za radno mesto "wildlife crime officer" – a onda su usledile burne reakcije. Jedan korisnik je napisao da je zapravo reč o poziciji lovočuvara, ali iz Društva su objasnili da ipak nije tako. "Nije isto. Da jeste, tako bismo i napisali. Nažalost, u našoj sistematizaciji ne postoji ova radna pozicija. Najpribližniji prevod, mada opet ne sasvim tačan bi bio - specijalista za suzbijanje zločina nad divljim vrstama", napisali su na