One Piece: Od „niše unutar niše” do globalnog fenomena

Tvorci i obožavaoci japanske anime serije One Piece objašnjavaju zašto je serija postala jedna od najpopularnijih franšiza na svetu.

Reč je o seriji koja je imala više od 1.000 epizoda - a među ljubiteljima su Emanuel Makron, francuski predsednik i Trevis Skot, reper.

Strip na kojem je zasnovana, u međuvremenu je prodat u više od 500 miliona primeraka, što ga je odvelo u Ginisovu knjigu rekorda.

Ko voli može da kupi i garderobu kao iz serije.

• Borba u mračnoj pećini za „zlatni idol": Kako su Dončić i Jokić postali deo anime sveta
• Preminuo Akira Torijama, autor Zmajeve kugle
• O stripovima sa Dalekog istoka: kako su mange osvojile Srbiju, a posebno mlade

One Piece, japanski je anime koji u 2024. slavi 25. godišnjicu.

Zasnovan je na seriji stripova autora mange Eičira Ode i prati Majmuna Di Lufija, vođu grupe pirata koji putuju svetom u potrazi za misterioznim blagom poznatim kao One Piece.

Usput se upuštaju u bitke sa vladom ali i kolegama piratima, koristeći moći stečene jedući „đavolje voće".

'Niša unutar niše'

Kada je Zak Logan započeo One Piece podkast 2009. godine, serija nije bila toliko poznata u Americi.

„Možete to izmeriti na osnovu anime konvencija na koje smo išli.

„Danas bi ih preplavili ljubitelji One Piece, a tada je bilo dvoje ljudi, a zatim njihova beba koju su obukli u Čopera", kaže on za BBC.

U One Piece-u, Čoper je hibrid čoveka i irvasa veličine malog deteta.

BBC na srpskom je od sada i na Jutjubu, pratite nas OVDE.

Logan opisuje emisiju kasnih 2000-ih kao „nišu unutar niše", sa ne tako velikim brojem pratilaca u već maloj bazi obožavatelja anime u SAD.

U Japanu je, međutim, uspeh One Piece -a bio trenutniji.

Kada je prvi put objavljena 1997. u časopisu Shonen Jump, čitaoci su zaostajali za rivalskim Shonen Magazine.

Uključivanje One Piece -a pomoglo je Shonen Jump da povrati mesto najčitanije mange u Japanu.

Hirojuki Nakano, sadašnji urednik One Piece mange, čitao je strip od njegovog početka.

„Sećam se da sam bio zaista zadivljen, pomislio sam da je neverovatan strip napravljen", kaže on.

'One Piece je promenio manga industriju'

Sredinom 1990-ih, manga (izraz koji se koristi za mnoge japanske stripove i grafičke romane) je bila na vrhuncu, sa 1,34 milijarde prodatih manga kolekcija 1995.

Popularni naslovi tog vremena uključivali su Dragon Ball (o ratniku koji traga za magičnim kuglama), Slam Dunk (o košarkaškom timu) i Doraemon (o robotu mački koji putuje kroz vreme).

Za Nakono, međutim, serija stripova One Piece je promenila ovu industriju.

„Umesto da se oslanja na nasumičan metod iz nedelje u nedelju", kaže, „on je pažljivo izgradio likove, stvarajući strukturu priče koja vodi do emocionalnog vrhunca na kraju."

„Postojao je snažan naglasak na stil pisanja u mangi pre One Piece", nastavlja on.

„Ovaj stil često je dovodio do razočarenja kada razvoj događaja nije ispunio očekivanja.

Kada je u pitanju anime serija, Logan dodaje da joj pristup emisiji takođe daje jači emocionalni udar od ostalih animea.

On ističe Drum Island arc (epizode od 78. do 91.), kada gledaoci saznaju pozadinu Čopera, kojeg su izbegavali njegovi drugovi irvasi.

„Gledajući Drum", kaže on, „svako ko ima dušu bi zaplakao.

Prva epizoda anime adaptacije emitovana je u oktobru 1999. godine, ali je trebalo više od decenije da dobije značajne sledbenike van Japana.

Prvi put emitovana u SAD 2004. godine, sinhronizovana verzija kritikovana je zbog neubedljivih glasova glumaca i odluke da se neke bitke cenzurišu uklanjanjem krvi i zamenom oružja vodenim pištoljima ili lopatama.

„Prva verzija je odbila ljude", kaže Logan.

Logan dodaje da je međunarodna popularnost serije bila najveća tokom pandemije.

„Bilo je kao benzin na vatri. Kada su ljudi bili kod kuće, nisu imali izgovora da ne gledaju emisiju sa više od 900 epizoda.

'Reći ćete zašto nema više'

Iako nekog dužina serije može da zastraši - gledanje od početka do kraja traje dve i po neprekidne nedelje - za Nakana to je snaga One Piece.

„Kada pričamo o velikom broju likova i ideja koje je stvorio Eičiro Oda, tvorac One Piece-a nijedan drugi rad ne može da mu parira.

Logan upoređuje emisiju sa Doctor Who, još jednom kultnom emisijom koja može da uplaši ljude zbog dužine i da razmišljaju kada da počnu sa gledanjem.

„Mogli biste preskočiti određene delove i uskočiti u određenom trenutku, ali ćete propustiti neke važne, briljantne stvari.

„U One Piece, postoje stvari u epizodama iz 1999. ili 2002. koje su i dalje važne za seriju zbog načina na koji Oda prepliće stvari.

„Ranije sam govorio prijateljima da mogu da preskoče stvari, ali sada osećam da bih bio nepravedan da to kažem!

„Ljudi će početi tako što će se žaliti koliko je to dugo, a kada stignu do kraja, oni će reći: 'Zašto nema više?', kaže on.

Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru, Instagramu, Jutjubu i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

(BBC News, 09.13.2024)