Dve gadure po ceni jedne
Radar pre 11 dana | Pavle Simjanović
„Disclaimer“ je triler bez prisustva policijskih službenika, obmana je prevashodno psihološka, a ključ užitka je u manipulativnoj formi
Britanska dokumentaristkinja Rene Najt, tada zaposlena na BBC-ju, 2015. godine je objavila svoj prvi roman naslova Disclaimer (srpski izdavač Laguna, iste godine). Prevoditeljki romana Tatjani Milosavljević – stručnoj i kreativnoj, a nije je mrzelo ni da dodaje za poboljšanje opšteg čitaočevog obrazovanja korisne fusnote – problem je zadao naslov, pošto disclaimer, reč koja dobro zvuči u izvornoj, engleskoj verziji, znači odricanje od odgovornosti i odnosi se na
