Zašto kažeš metro, a misliš nadstrešnica: Piše Mihailo Jovićević

I ne, ne mislim tu naravno na njegove dične ustanovitelje - od Šekspira do Džojsa - nego na menadžerski (ali i medijski) novogovor bez kog je praktično nemoguće putovati svakodnevicom. Evo, recimo, rič (reach) - u normalnom, šekspirovskom vremenu, prosto prevedeno, doseg ili u glagolskoj formi hvatanje, posezanje za; danas može biti i - dubina propagandog delovanja nekih medija, ili doseg uticaja neke kompanije ili pojedinca; ili na primer "hush money" - na srpskom