Ово је многе збунило: Ево како је Путин разумео Трампа без преводиоца - Кремљ открио посебан начин комуникације
Вечерње новости 25.05.2025

ПРЕВОД током телефонског разговора председника Руске Федерације и САД, Владимира Путина и Доналда Трампа био је консекутиван. На тај начин је, обзиром да и сам разуме енглески језик, руски лидер могао и пре превода преводиоца да стекне утисак о ономе што је речено, рекао је портпарол Кремља Дмитриј Песков.
Фото: Микхаил Климентиев, Спутник, Кремлин Поол Пхото виа АП/АП Пхото/Еван Вуцци - Председник чује глас свог саговорника, односно чује Трампа, а онда преводилац преводи. Као што знате, председник и сам разуме енглески језик, тако да може одмах да разуме информације - рекао је Песков новинару Русије 1 Павлу Зарубину. Он је потврдио да је разговор двојице лидера трајао више од два сата. Претходно, председник Русије Владимир Путин одржао је прошле недеље телефонски












