Шта је Орбан добио од Трампа, а шта не

На први поглед, путовање мађарског премијера је било управо оно што је желео, али цела слика је сложенија, пише ББЦ дописник Ник Торп.

BBC News пре 25 дана | Ник Торп, Будимпешта

In the foreground, Trump is leaning forward and talking to someone off camera, while in the background, Orban is in focus and looking at him with no reaction.

На први поглед, путовање мађарског премијера било је управо оно због чега је и отишао у Вашингтон - бројне похвале и изузец́е од санкција на руску нафту, гас и нуклеарне залихе.

И све то само пет месеци пре тешких избора.

Међутим, ако се боље погледа, слика је мање јасна. Америчка страна је постигла тежак трговински споразум - и скуп за Мађарску.

И нема напретка у вези са највец́ом главобољом Виктора Орбана: окончањем рата у суседној Украјини, а са њим и дуге сенке коју сукоб баца на Мађарску.

Погледајмо прво Орбанову кључну победу - изузец́е од америчких санкција, за које је званичник Беле куц́е рекао за ББЦ да је временски ограничено на годину дана, иако је Петер Сијарто, мађарски министар спољних послова, тврдио да ц́е бити неодређено.

Временски распон је занимљив.

Трамп очигледно жели да помогне пријатељу да победи на изборима у априлу. А изузец́е се чак делимично поклапа са захтевом Европске комисије свим државама чланицама да обуставе увоз руске нафте, гаса и нуклеарног горива до краја 2027.

Оно што недостаје, из перспективе Европске уније, јесте било каква политичка обавеза Орбана да испуни тај захтев - обавеза коју је и испунила чешка влада.

А ЕУ покушава да пооштри енергетске санкције - упркос бесу Мађарске и Словачке.

Далеко од светала медијиских рефлектора, мађарска енергетска компанија МОЛ модернизује две рафинерије - Сажаломбату у Мађарској и постројење Словнафт у Братислави - како би прерађивала сирову нафту Брент уместо сирове нафте Урал са високим садржајем сумпора која тече руским цевоводима.

У петак је МОЛ саопштио да 80 одсто његових потреба за нафтом може да се увезе преко цевовода Адрија из Хрватске, иако уз вец́е логистичке трошкове и техничке ризике.

Дакле, Орбанов аргумент, који је толико импресионирао Трампа, да Мађарска, као земља без излаза на море, нема алтернативу руској нафти, можда није сасвим тачан.

Укупно, Мађарска и Словачка су заједно платиле Русији 13 милијарди долара (10 милијарди фунти) за њену нафту између њене потпуне инвазије на Украјину у фебруару 2022. и краја 2024.

Једногодишњи рок који су САД одобриле ипак је драгоцено олакшање за мађарска домац́инства ове зиме.

Орбан је провладиним новинарима који су путовали са њим у Вашингтон рекао да би у супротном рачуни за комуналне услуге „могли да порасту и до три пута у децембру“.

Ограничавање тих рачуна на различите начине био је централни део његове популарности у Мађарској од 2013.

Према америчкој одлуци о изузец́у од санкција, Мађарска такође може да настави да купује руски гас преко гасовода Турски ток, који прелази Балкан, и да га плац́а у чврстој валути (185 милиона долара само у августу) користец́и бугарску рупу у закону.

Орбан је пристао да купи течни природни гас (ТПГ) од САД у вредности од 600 милиона долара, према Блумбергу.

Још један кључни део вашингтонског споразума је нуклеарна енергија.

Мађарска је пристала да купи америчке нуклеарне горивне шипке за њену нуклеарну електрану Пакш 1 (по цени од 114 милиона долара), паралелно са онима купљеним од руског Росатома и француског Фраматома.

Руски планови за финансирање и изградњу нуклеарног продужетка, названог Пакш 2, дуго су одлагани због техничких и проблема са лиценцирањем.

Споразум САД о укидању свих нуклеарних санкција Мађарској могао би да помогне у поновном покретању тог пројекта, али остају озбиљни проблеми.

Мађарска је такође пристала да купи америчку технологију за продужење краткорочног складиштења истрошеног нуклеарног горива у Пакшу за између 100 и 200 милиона долара.

Nuklearnu elektranu Pakš 1 izgradio je Sovjetski savez 1980-ih — Нуклеарну електрану Пакш 1 изградио је Совјетски савез 1980-их

Можда највец́и део споразума била је мађарска обавеза да купи до 10 малих модуларних нуклеарних реактора од САД, за своту између 10 и 20 милијарди долара.

Мађарској је потребна електрична енергија за напајање огромних кинеских фабрика батерија које се граде широм земље.

Мале нуклеарне електране мање погађају кашњења у изградњи и лакше их је лиценцирати.

Коначно, разматра се споразум о размени валута - сличан недавном споразуму између САД и Аргентине о подршци пезосу - према којем централне банке САД и Мађарске могу да размењују валуте.

То би значило да би у будуц́ој финансијској кризи у Мађарској, централна банка САД могла да 'храни' Будимпешту доларима, што повец́ава финансијску сигурност у Мађарској.

Укратко, Мађарска је постигла споразум о куповини америчког гаса, нуклеарне енергије и неодређених система наоружања у замену за привремено изузец́е од санкција на руску нафту и гас.

Али није успела да добије поновно увођење система двоструког опорезивања између САД и Мађарске, укинутог 2022, који штети међусобној трговини.

Такође, није добила нови датум за потенцијални самит Трампа и Путина у Будимпешти као део напора да се оконча рат између Русије и Украјине.

Критичари кажу да енергетску зависност од Русије замењује енергетска зависност од САД.

Орбанова влада тврди да постиже вец́у диверзификацију снабдевања.

ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.

Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Инстаграму и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на ббцнасрпском@ббц.цо.ук