Mark Kasals: Egzotičnost i bliskost Andrićevog pripovedanja za Špance
Danas 16.04.2026 | Vladimir Matković

Ime pisca i prevodioca Marka Kasalsa treba dobro upamtiti.
Beogradska podružnica španskog Instituta Servantes nedavno je predstavila njegov prevod na španski „Proklete avlije“ („El patio maldito“, izdavač: Xordica) Ive Andrića i njegovu knjigu putopisa iz Bosne i Hercegovine „La piedra permanece“ („Kamen ostaje“, izdavač: Libros del K.O.), koja je doživela dva izdanja. Zanimljiv je podatak da Kasalsov prevod predstavlja prvi direktan prevod „Proklete avlije“ na španski jezik. Gostovanje Marka Kasalsa u Beogradu neposredno












