Kako se čestita Kurban-bajram? Postoji razlika između tradicionalnog pozdrava i onoga što svi kažemo
Mondo pre 8 sati | Tamara Veličković
Muslimanski vernici širom sveta danas obeležavaju prvi dan Kurban-bajrama, jednog od dva najvažnija islamska praznika.
Tradicionalni pozdrav, koji se vekovima koristi, glasi: "Bajram šerif mubarek olsun". Ova svečana formula vuče korene iz osmanskog turskog jezika i u slobodnom prevodu znači: "Neka vam plemeniti praznik bude blagoslovljen". Ukoliko neko vama uputi ove reči, najlepši i najispravniji način da odgovorite je: "Allah razi olsun", što u prevodu znači: "Neka Bog bude zadovoljan tobom". Naravno, u modernom vremenu, često ćete čuti i jednostavnije verzije poput "Srećan
