Ova porodica zimi potpuno odsečena od civilizacije: Mese hleb, love, a evo kako se spremaju za pakao koji traje mesecima

Olivija živi sa suprugom i četvoro dece u malenom mestu Igl na Aljasci, koje broji manje od stotinu stanovnika. Najbliži veći grad sa prodavnicama udaljen je čak devet sati vožnje, a svake zime put koji spaja njihovo naselje sa ostatkom države postaje toliko opasan da je mesecima praktično neupotrebljiv za saobraćaj. Zato ova šestočlana porodica svake jeseni kreće u veliku nabavku u grad Ferbanks. Čitavo putovanje traje ukupno četiri dana - od čega dva dana provode