Crna Gora u vremenskoj trci za prevod 170.000 pravnih akata EU
Slobodna Evropa pre 10 dana
Crna Gora bi, ukoliko do 2028. godine postane članica Evropske unije, morala da obezbedi prevod stotina hiljada stranica pravne tekovine EU na službeni crnogorski jezik.
Pravna tekovina Unije obuhvata desetine hiljada pravnih akata i više od 170.000 stranica, koje svaka država kandidat mora da prevede na svoj službeni jezik. "Službe Komisije su u redovnom kontaktu s Crnom Gorom i razmatraju tempo rada u tom pogledu", izjavio je za RSE portparol Evropske komisije Gijom Mersije (Guillaume Mercier). Dok na državama kandidatima leži odgovornost da prevedu celokupnu pravnu tekovinu EU na svoj službeni jezik, evropske institucije
