Da li ste čuli za metaforu "ašik planina"? Otkrivamo vam njeno značenje, od strasne ljubavi do tajnih sastanaka
Mondo pre 1 dan | Marina Cvetković
U bogatoj riznici balkanske kulturne baštine, sevdalinki, narodne lirike i usmenog predanja, malo koji izraz nosi toliko emocije, melanholije i poezije kao sintagma "ašik planina".
Da bismo razumeli šta ova metafora uistinu predstavlja, potrebno je zaviriti u koren samih reči, ali i u običaje i duh prošlih vremena. Reč ašik potiče iz turskog jezika (âşık), a izvorno vuče korene iz arapskog ('āšīq), gde označava onoga ko strasno voli - zaljubljenika, ljubavnika, pesnika-trubadura. Na našim prostorima, posebno u tradiciji Bosne i Hercegovine i gradskih sredina pod uticajem orijentalne kulture, reč je dobila specifično značenje. Ašikovanje je
