Askurđel, kurajber, beli orao: Znate li ko vam je ko u rođačkim vezama do 16. kolena?
Blic 06.11.2016 | Andriana Janković
Kurajber, kurđel, ožimikura, sajkatava... Ne, ovo nisu specijaliteti japanske kuhinje, već samo delić naziva za srodničke veze u Srbiji. Osim što nazivi za rodbinske veze ponekad umeju da zbune i one koji su ceo svoj život proveli u ovoj zemlji, njih je takođe gotovo nemoguće prevesti ni na jedan drugi jezik.
Kako je za "Blic" objasnio doktor Miloš Matić, savetnik u Etnografskom muzeju, razvijena terminologija srodstva zapravo ukazuje na kompleksnu i razvijenu društvenu strukturu. - Zanimljivo je da su mnoga takozvana primitivna društva (američka, azijska, afrička) zapravo imala veoma razvijenu društvenu organizaciju i kompleksne srodničke odnose, iako nisu bila tehnološki razvijena. Naravno, postoje i obrnuti primeri, gde tehnološki razvijena
