Leonora
Danas 29.11.2016 | Piše: Vladimir Matković Piše:
Jezik kojim Poniatovska piše toliko je živopisan i bogat, ona se naprosto njime toliko dobro poigrava da možete samo da uživate u lepoti napisanog i pročitanog
Dogodi se i to čudo da svog omiljenog autora konačno možete da čitate na jeziku koji razumete. Godinama unazad čitam i kupujem knjige meksičke književnice Elene Poniatovske i pitam se kako nikome od ovdašnjih izdavača nije palo na pamet da je prevodi budući da je autorka poznata i da je ovenčana svim književnim nagradama bitnim za stvaralaštvo na španskom jeziku. Onda se nenadano, to se tako uvek desi, obradovah kad videh da je zagrebačka
