Intervju Jan van Mersberhen: Kada čovek prestane da beži
Novi magazin 18.12.2016 | Novi magazin
Jedan od danas najzanimljivijih holandskih pisaca srednje generacije Jan van Mersberhen, čija se dela uveliko prevode na svetske jezike, bio je nedavno gost Beograda. Povod je bio njegov prvi roman na srpskom – Balkanski Hudini
Razgovarala: Anđelka Cvijić Jan van Mersberhen (1971) ovdašnjim čitaocima, studentima i predavačima Katedre za nederlandistiku Filološkog fakulteta u Beogradu, predstavio se svojim Balkanskim Hudinijem, prvim romanom koji je preveden na srpski jezik. Knjigu je objavio beogradski izdavač Clio, a sa holandskog prevela Jelica Novaković Lopušina. Jan van Mersberhen književnu karijeru počeo je 2001, kada se pojavio sa svojim proznim prvencem pod