Kerima Filan: U osmanskoj Bosni turski je bio jezik društvene elite

Al Jazeera 03.06.2018  |  Jasmin Agić
Kerima Filan: U osmanskoj Bosni turski je bio jezik društvene elite

Prisutnost turskog jezika u Bosni i Hercegovini i drugim dijelovima Balkana, kojima je kroz historiju upravljala Osmanska država, bila je duboka i prožimala je sve sfere javnog života.

Turski jezik, uz arapski i perzijski, bio je jezik državne službe i javne komunikacije, a u jednom trenutku, u zemlji koja je obuhvatala države s tri kontinenta, turski se koristio kao lingua franca, dakle jezik opšteprihvaćenog jezičkog posredovanja. Kao zemlja koja je bila u sastavu Osmanskog carstva Bosna je duže od četiri vijeka bila dio kulture koju je obilježila upotreba turskog jezika. Pa iako turski nikada nije zaživio kao jezik svakodnevne komunikacije

Al Jazeera »

Balkan, najnovije vesti »