Nestanak mediteranske utopije
Danas 12.05.2019 | Piše: Aleksandra Đuričić

GRČKA SAVREMENA PROZA Savremena grčka književna scena poznata je srpskim čitaocima zahvaljujući povremenim naporima izdavačkih kuća da prevedu i objave istaknute, nagrađivane proze naslednika Nikosa Kazancakisa i Aleksandrosa Papadiamantisa, književnika čija su imena prešla granice Grčke još pre stotinak godina.
Zahvaljujući prevodima sa novogrčkog Gage Rosić, Mine Radulović i Tamare Kostić Pahnoglu, prelistali smo deo savremene prozne produkcije nekadašnjih južnih suseda, romane Bog mi je svedok Makisa Citasa (Laguna), Bez daha Dimitrisa Sotakisa (Clio) i Antologiju savremene grčke ženske priče (Karpos), koji približavaju ne samo modernu grčku književnost, već i ambijent grčkog društva koje je danas daleko od utopije. Citas (1971), dobitnik Evropske