Пријатељу у част, себи за душу: Данојлић препевао Шекспирове „Сонете“
Вечерње новости 10.01.2020 | Драган Богутовић
Сјајни препев академика Милована Данојлића: Сви великани светске књижевности су, истовремено, и српски писци, у мери у којој их разумемо и волимо, и онолико колико им је у нашем језику добро
Откако је 1609. лондонски издавач Томас Торп објавио прво издање "Сонета" Виљема Шекспира (1564-1616), не престају различита тумачења, па и спорења, око овог великог песничког дела од 2.000 стихова. О томе сведочи и податак да Каталог Конгресне библиотеке у Вашингтону садржи око 900 библиографских јединица, књига и расправа посвећених овим песмама. Наши читаоци могу поново да у њима уживају, овога пута у сјајном препеву (и са коментарима) академика Милована
