Izvor: Dojče vele/Zabava arhiva vesti 01.04.2020

Jedna ultraordoksna Jevrejka usudila se da napusti svoju versku zajednicu kako bi pronašla sebe. Nemačka rediteljka Marija Šrader sjajno je pretočila u seriju bestseler roman Debore Feldman „Neortodoksna“ (Unorthodox). Kao da je došla iz nekog… »

Da li je nepoznavanje jezika preduslov za poimanje drugog i drugosti kao neprijatelja? Takve tendencije najbolje se mogu uočiti u slučaju prevođenja književnosti s albanskog na srpski, hrvatski, bosanski jezik i obrnuto. „Imate li naslov nekog… »