Mertensova knjiga koja izaziva varnice – "Andrić iz germanocentrične perspektive"
RTS 05.06.2020
I da nije najavljena kao "prva sveobuhvatna biografija", što je izazvalo ljutnju nekih srpskih profesora koji su pisali obimnije studije, knjiga nemačkog novinara i publiciste Mihaela Martensa izazvala bi pažnju, jer ona naprosto ide uz Ivu Andrića i sve što prati njegov knježevni i diplomatski rad.
Iako se nešto ranije pojavila i kod jednog sarajevskog izdavača, čini se da je tek beogradsko izdanje knjige "U požaru svetova" izazvalo varnice reakcija koje traju već dva meseca. "Ja sam se veoma obradovao da knjiga bude prevedena na srpski jer malo ili nedovoljni mi vidimo knjige u svetu koje govore o nama. Međutim, to nije knjiga za nas. Ona će jednom prosečnom ili natprosečnom Nemcu pružiti priliku da se o mnogo čemu obavesti vrlo dobro i to je za svaku
