Мертенсова књига која изазива варнице – "Андрић из германоцентричне перспективе"
РТС 05.06.2020
И да није најављена као "прва свеобухватна биографија", што је изазвало љутњу неких српских професора који су писали обимније студије, књига немачког новинара и публицисте Михаела Мартенса изазвала би пажњу, јер она напросто иде уз Иву Андрића и све што прати његов књежевни и дипломатски рад.
Иако се нешто раније појавила и код једног сарајевског издавача, чини се да је тек београдско издање књиге "У пожару светова" изазвало варнице реакција које трају већ два месеца. "Ја сам се веома обрадовао да књига буде преведена на српски јер мало или недовољни ми видимо књиге у свету које говоре о нама. Међутим, то није књига за нас. Она ће једном просечном или натпросечном Немцу пружити прилику да се о много чему обавести врло добро и то је за сваку
