Koja Luiz? Kako je srpskim izdavačima promakla nobelovka

Nova 09.10.2020  |  Autor:Matija Jovandić
Koja Luiz? Kako je srpskim izdavačima promakla nobelovka

Da je neko kod nas objavio knjigu Luiz Glik pre nego što je dobila Nobelovu nagradu, verovatno bi je čuvao u magacinu.

A sad će se svi razleteti da je objave i onda će svi biti retroaktivno srećni, kaže pesnik i prevodilac Vladimir Kopicl, ocenjujući i da smo "izgubili naviku da pratimo šta se objavljuje u svetu". U tome što kaže krije se i odgovor na pitanje kako to da su domaći izdavači propustili da objave neku od knjiga autorke, iako ona važi za jednu od najznačajnijih pesnikinja u Americi, a njene prve pesme prevedene su na naš jezik još pre četiri decenije. Pojedini domaći

Nobelova nagrada »

Ključne reči

Kultura, najnovije vesti »