07.05: Превод

РТС 07.05.2021
07.05: Превод

Седми мај

Седмог маја 1923, Харт Крејн пише Шарлоти Рихтарик, а у вези жеље њеног мужа, Рихарда Рихтарика, да преводи прозу Валда Френка на чешки језик. Каже јој да је Френк спреман дати му дозволу да ради на преводу ако он, Крејн, то одобри, но он не жели то учинити тек тако и наслепо. „Превођење је тежак посао, а нарочито је тешко преводити Валда Френка. Сасвим је у реду да Рихард покуша. Али, прије него ишта буде објављено било би добро да превод прегледају неки људи

Чешка »

Кључне речи

Најновије вести »