Питао Хрвате колико разумеју српски: То је у основи исти језик! Разумемо шта значи комшија, отаџбина, али имамо други проблем
Курир 13.07.2021
Упркос томе што понекад не можемо да разумемо ни припаднике свог народа који говоре другачијим дијалогом, корисници популарног форума "Кора" расправљали су о вечито актуелној теми - колико Хрвати разумеју српски језик и обрнуто, а одговори - више него интересантни.
Док једни сматрају да је хрватски сувише измењен, па нису сигурни колико га Срби још увек разумеју, други су дошли до занимљивих закључака. Лука Тркањец, један од коментатора, сматра да проблем не прави говор, већ писмо. "Разлике између хрватског и српског су, рецимо, на нивоу прављења разлике између британског и аустралијанског енглеског. Хрватском уху српски звучи весело, срдачно и рустично, док Србима хрватски звучи отменије, учтивије, па чак и
