BBC vesti na srpskom

Пандора папири: Ваш водич за девет година „цурења“ финансијских докумената

Која су главна финансијска обелодањивања и које су мере предузете?

BBC News 05.10.2021
Padlock image
ББЦ

Откривене су финансијске тајне стотине светских лидера, политичара и славних личности у још једном огромном цурењу финансијских докумената.

Названи „Пандора папири&qуот;, у њима је скоро 12 милиона досијеа из компанија које нуде офшор услуге у пореским рајевима широм света.

До података је дошао Међународни конзорцијум истраживачких новинара (ИЦИЈ) у Вашингтону, који је организовао највећу глобалну истрагу свих времена, обухвативши 117 земаља, уз учешће више од 600 новинара.

У Великој Британији истрагу су предводили ББЦ „Панорама&qуот; и Гардијан.

Ови досијеи су најновије у низу узбуњивачких истрага које су последњих година потресале свет финансија.

Набрајамо сва друга велика „цурења&qуот; из последње деценије.

ФинЦЕН досијеи, 2020

У септембру 2020. године, ФинЦЕН досијеи разоткрили су пропуст великих светских банака да зауставе прање новца и финансијски криминал.

Они су открили и колико је често Велика Британија слаба карика у финансијском систему и како Лондон плива у руској готовини.

Међу досијеима налази се више од 2.000 извештаја о сумњивим активностима (САР-ови), које су поднеле финансијске установе Агенцији за борбу против финансијског криминала, илити ФинЦЕН-у, саставном делу америчког Министарства финансија.

Међу њима је и 17.641 досијеа добијених преко захтева по основу Слободе информација и из других извора.

До њих је дошао Базфид Њуз, који их је поделио са ИЦИЈ-ом и 400 новинара из свих крајева света. У име ББЦ-ја главну истрагу водила је „Панорама&qуот;.

Рајски папири, 2017

Огроман контингент процурелих докумената углавном из офшор адвокатске канцеларије Еплби, заједно са корпоративним регистрима из 19 пореских јурисдикција, који су обелоданили финансијска пословања политичара, славних личности, корпоративних гиганата и пословних лидера.

Ко је именован?

Документи су садржали детаље о улагањима приватног имања краљице Елизабете, шеми за утају пореза коју су користиле три звезде ББЦ-јевог ситкомаДечаци госпође Браун и показали да је шампион Формуле 1 Луис Хамилтон утајио порез на луксузни приватни авион вредан 17,7 милиона евра.

Они су показали и како је Епл заштитио свој режим ниског пореза користећи Каналско острво Џерзи и да се Принц Чарлс залагао за промену споразума о климатским променама а да није обзнанио како његова приватна заоставштина има офшор финансијски интерес у оном што он промовише.

Ко је одао податке?

ББЦ не зна идентитет извора. 13,4 милиона докумената прослеђено је немачком листу Зидојче цајтунг, а потом подељено и са ИЦИЈ-ом.

„Панорама&qуот; је предводила истрагу за ББЦ у склопу глобалне истраге у којој је учествовало скоро 100 других медијских организација, међу којима и Гардијан, и то у 67 земаља.

Касније је постигнута поверљива нагодба између ББЦ-ја, Гардијана и Еплбија око извештавања о процурелим документима, за које је Еплби тврдио да су их украли хакери.

Гардијан и ББЦ су саопштили да су репортаже биле у јавном интересу, али нису открили више детаља о нагодби.

Панамски папири, 2016

До појаве Пандоре, ово цурење сматрало се највећим од свих што се тиче саме количине података.

Уколико сте мислили да је Викиликсово објављивање дипломатских депеша 2010. године било нешто велико, ово је имало 1.500 пута више података.

Frederik Obermaier (L) and Bastian Obermayer
Гетти Имагес
„Браћа&qуот; Зидојче цајтунга. Упркос презименима која се пишу другачије али кад се изговоре звуче потпуно исто, ова двојица главних лучоноша истраге о „Панамским папирима&qуот;, Фредерик Обермајер (лево) и Бастијан Обермајер, заправо нису у сродству

Панамски папири су настали након што је анонимни извор контактирао новинаре немачког листа Зидојче цајтунг 2015. године и предао им енкриптоване документе из панамске адвокатске канцеларије Мосак Фонсека.

Она продаје анонимне офшор компаније које помажу власницима да прикрију своја пословања.

Затрпан огромном количином података, која је на крају нарасла на 2,6 терабајта, Зидојче цајтунг је у помоћ позвао ИЦИЈ, што је довело до учешћа око 100 других партнерских информативних организација, међу којима и ББЦ-јева „Панорама&qуот;.

После више од годину дана проучавања, ИЦИЈ и његови партнери заједнички су објавили „Панамске папире&qуот; 3. априла 2016. године, док су се базе података са документима појавиле онлајн месец дана касније.

Ко је именован?

Одакле да почнемо? Неколико партнерских медија усредсредило се на то како су сарадници руског председника Владимира Путина пребацивали готовину са једног краја планете на други и назад.

Русе то није превише занимало.

Премијере Исланда и Пакистана задесила је много незгоднија судбина - први је дао оставку, а другог је сменио Врховни суд.

Свеукупно су разоткривене финансијске махинације десетак актуелних и бивших светских лидера, више од 120 политичара и државних службеника, као и безброј милионера, славних личности и спортских звезда.

Ко је дошао до података?

Џон До. Да, знамо. То није право име.

У америчким криминалистичким серијама оно се углавном користи за обележавање анонимних жртава, али Доов манифест, објављен месец дана после откривања, показује да се ради о самопрокламованом револуционару.

Његов прави идентитет и даље је непознат.

Panama City skyline
ЕПА

Пет месеци после „Панамских папира&qуот;, ИЦИЈ је објавио открића из корпоративног регистра Бахама.

Контингент података величине 38ГБ открио је офшор активности „премијера, министара, принчева и осуђених преступника&qуот;, саопштено је.

Бивша комесарка ЕУ за конкуренцију Нили Крос признала је да је из „омашке&qуот; пропустила да објави сопствене интересе у офшор компанији.

Свис Ликс, 2015

Ова истрага ИЦИЈ-а, која је укључивала стотине новинара из 45 земаља, међу којима ББЦ-јева „Панорама&qуот;, јавно је обелодањена у фебруару 2015. године.

Бавила се ХСБЦ Приватном банке (Швајцарске), подружницом славног банкарског гиганта и тако разоткрила пословања у земљи у којој се банкарска тајност узима здраво за готово.

Процурели досијеи покривали су банковне рачуне све до 2007. године, повезане са више од 100.000 физичких и правних лица из више од 200 земаља.

ИЦИЈ је саопштио да је подружница услуживала „људе блиске дискредитованим режимима&qуот; и „клијенте које су неповољно обележиле Уједињене нације&qуот;.

ХСБЦ је признала да су „култура повиновања и стандарди савесне процене&qуот; у подружници у оно време били „нижи него што су данас&qуот;.

Ко је именован?

ИЦИЈ је саопштио да је ХСБЦ профитирала од „трговаца оружјем, посредника за диктаторе из Трећег света, трафиканата крвавих дијаманата и других међународних одметника&qуот;.

Наведени су и они блиски режимима бившег египатског председника Хоснија Мубарака, бившег туниског председника Бена Алија и сиријског лидера Башара Ал Асада.

Hervé Falciani
Реутерс
Главни узбуњивач Ерве Фалцијани - оптужен, задржан и пуштен

Ко је одао податке?

У овом случају заправо знамо.

Истрага ИЦИЈ-а била је заснована на подацима које је оригинално процурео француско-италијански инжењер софтвера и узбуњивач Ерве Фалцијани, мада их је ИЦИЈ касније добио од другог извора.

Почев од 2008. године, он је прослеђивао информације о ХЦБЦ Приватној банци (Швајцарске) француским властима, које су их заузврат прослеђивале другим надлежним владама.

Фалцијани је оптужен у Швајцарској. Држан је у притвору у Шпанији, али је касније пуштен и данас живи у Француској.

Луксембург Ликс, 2014

Или скраћено ЛуксЛикс.

Још једна опсежна истрага ИЦИЈ-а, који је обелоданио открића у новембру 2014. године.

Бавила се тиме како је компанија за професионалне услуге ПрајсвотерхаусКуперс помагала мултинационалним компанијама да стекну стотине повољних пореских одлука у Луксембургу између 2002. и 2010. године.

ИЦИЈ је саопштио да су мултинационалне компаније уштеделе милијарде каналишући новац кроз Луксембург, понекад по пореским стопама мањим од 1 одсто.

Једна адреса у Луксембургу била је дом за више од 1.600 компанија, саопштено је.

Процурели документи прво су били обелодањени 2012. године после заједничке истраге „Панораме&qуот; и Франса2, што је разоткрило пореске споразуме британског фармацеутског гиганта ГлаксоСмитКлајна и медијске компаније Нортерн енд Шел.

Ко је именован?

Пепси, ИКЕА, АИГ и Дојче банка, између осталих.

Друга транша процурелих докумената показала је да су Компанија Волта Дизнија и Скајп провукли стотине милиона зарађених долара кроз луксембуршке огранке.

Они и друге компаније негирали су да су радили било шта незаконито.

Жан Клод Јункер био је премијер Луксембурга у време кад су усвојени многи од прописа који омогућују утају пореза.

Он је наименован за председника Европске комисије свега неколико дана пре него што су процурели ти документи.

Изјавио је да није подстицао на утају пореза.

Евроскептици га нису штедели и одмах су поднели предлог за изгласавање неповерења њему и његовој комисији. Овај је био одбијен.

Али ЕУ јесте покренула истрагу и 2016. године је предложила заједнички порески програм за читаву ЕУ који тек треба да буде реализован.

Ко је одао податке?

Француз Антоан Делтур, бивши запослени у ПрајсвотерхаусКуперсу, био је главни човек иза свега, рекавши да је то учинио у јавном интересу.

Један други запослени у истој фирми, Рафаел Халет, био му је помоћник.

Њих двојица, заједно са новинаром Едуардом Перином, оптужени су у Луксембургу након што је њихова компанија поднела пријаву против њих.

Прва пресуда је касније преиначена, ублаживши казне, према којима је Делтур добио условну затворску казну од шест месеци, која је касније поништена.

Халету је изречена мала новчана казна, а Перин је ослобођен кривице.

Офшор Ликс, 2012-2013

Овај је био отприлике десети део величине Панамских папира, али је у то време доживљен као највеће разоткривање неке међународне пореске преваре свих времена, кад су ИЦИЈ и његови медијски партнери то јавно објавили у новембру 2012. и у априлу 2013. године.

Неких 2,5 милиона досијеа открило је имена више од 120.000 компанија и трастова на скровитим местима као што су Британска Девичанска Острва и Кукова Острва.

ББЦ „Панорама&qуот; разоткрила је разгранату индустрију утаје пореза у Великој Британији у тајној операцији која је спроведена на основу ових досијеа.

Ко је именован?

Дежурни кривци.

Мешавина политичара, владиних званичника и њихових породица, уз истакнуте примере из Русије, али и из Кине, Азербејџана, Канаде, Тајланда, Монголије и Пакистана.

Филипини - представљени преко породице покојног моћника Фердинанда Маркоса - такође се помињу у неславном светлу.

Да бисмо били фер, морамо да нагласимо да је ИЦИЈ истакао како ове процуреле информације нису нужно докази за незаконите радње.

Ко је одао податке?

ИЦИЈ као изворе наводи „два пружаоца финансијских услуга, приватну банку са острва Џерзи и корпоративни регистар са Бахама&qуот;, али не каже ништа више сем да су ти „подаци добијени&qуот;.

Pandora Papers banner
ББЦ

Пандорини папири су цурење скоро 12 милиона докумената и досијеа који откривају тајне поседе и послове светских лидера, политичара и милијардера.

Податке је сакупила Међународни конзорцијум истраживачких новинара у Вашингтону, што је довело до једне од највећих глобалних истрага свих времена.

Више од 600 новинара из 117 земаља проучило је имовину неких од најмоћнијих људи на планети.

ББЦ Панорама и Гардијан предводили су истрагу у Великој Британији.


Пратите нас на Фејсбуку и Твитеру. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на ббцнасрпском@ббц.цо.ук

(ББЦ Невс, 10.05.2021)

BBC News

Повезане вести »

Кључне речи

Друштво, најновије вести »