BBC vesti na srpskom

Велика Британија и краљица Елизабета: Емотивно божићно обраћање посвећено преминулом принцу Филипу

Током говора, краљица је врло мало говорила о пандемији, а принца Харија и Меган није ни поменула. Ухапшен наоружани младић који је упао у дворац Виндзор на Божић.

BBC News 25.12.2021  |  Шон Кахлан - ББЦ новинар
Queen's Christmas message 2021
ПА Медиа
И брошем је указала почаст преминулом супругу

Краљица Елизабета одала је почаст мужу, принцу Филипи у првој годишњој божићној поруци без њега.

„Божић може бити тежак период за оне који су изгубили вољене. Ове године посебно разумем зашто&qуот;, рекла је она у божићнем обраћању, за које аналитичари примећују да је било неуобичајено лично и емотивно.

Принц Филип је преминуо у априлу ове године. Имао је 99 година.

Она је принца Филипа описала као свог „вољеног&qуот; и рекла да је осетила његово присуство током празничног периода.

Први сусрети и коначни растанци&qуот;

Док је говорила о супругу у кадру је била и фотографија њих двоје који су у браку били 73 године.

Queen and Prince Philip on honeymoon
Гетти Имагес
Краљица и принц Филип на меденом месецу - Елизабета је тада носила исти брош као и током овогодишњег празничног обраћања

„Тај несташни, интригантни бљесак на крају је био блистав као када сам га први пут угледала&qуот;, рекла је.

„Али живот се, наравно, састоји од коначних растанака, као и првих сусрета.

„И колико год да недостаје мени и мојој породици, знам да би желео да уживамо у Божићу&qуот;, рекла је краљица, сећајући се његовог „капацитета да покрене забаву у свакој ситуацији&qуот;.

Урамљена фотографија која се види током краљичиног обраћања снимљена је током њихове годишњице венчања 2007. - а краљица је носила исти брош од сафира.

Исти такав детаљ, у облику хризантеме, носила је и на меденом месецу 1947. године.


Погледајте видео: Дан венчања Елизабете и Филипа


Анализа

Николас Вичел, извештач о краљевској породици

Краљичина божићна порука је била личнија него што се очекивало.

Била је заиста дирљива и одступила је од уобичајеног божићног говора, у ком се обично осврће на годину на измаку.

Ово обраћање је било веома лично и стекао се утисак о непрежаљеном губитку и њеним очигледним осећајима према човеку који јој је био муж 73 године.

Врло мало је помињала пандемију корона вуриса, тек успутни осврт да је још једном пореметила божићне планове - међу којима и краљичине.

Планирала је да оде у Сандрингем, њено имање у Норфолку, али је остала у Виндзору и данас јој се придружило шест чланова њене породице, међу којима син Чарлс, принца од Велса, и Камила, војвоткињу од Корнвола.

Божићно обраћање је њено прво јавно појављивање пред широким аудиторијумом откако је пре девет недеља отказала путовање у Северну Ирску, а потом и на самит о климатским променама у Глоазгову из здравствених разлога.

Следећа година биће значајна за краљицу и монархију, јер ће то бити њен платинасти јубилеј, обележавање 70 година од када је ступила на престо у фебруару 1952. године.


После још једне године неизвесности са пандемијом, краљица је говорила о умирујућој удобности породичних традиција, као што је „гледање омиљеног филма чији крај већ знамо&qуот;.

Краљевски помоћници су одбили да кажу који би то омиљени празнични филм могао да буде - иако је њен унук принц Вилијам недавно указао на Елфа као једног од његових божићних фаворита.


Ухапшен наоружан тинејџер који је упао у Виндзор

Windsor Castle
ББЦ
Дворац Виндзор

Британска полиција ухапсила је 19-годишњег наоружаног мушкарца који је покушао да упадне у дворац Виндзор, где краљица Елизабета Друга слави Божић.

Полиција је саопштила је да је мушкарац, стар 19 година из Саутемптона, ухапшен одмах по уласку у заштићено подручје, око 8.30 часова по локалном времену.

Полиција је саопштила да није улазио ни у једну зграду и да су чланови краљевске породице обавештени о инциденту.

Полиција још није открила могуће мотиве нападача.


„Додавање штафете&qуот;

У говору, краљица је нагласила значај „преношења штафете&qуот; на следећу генерацију, и то баш у години када је 95-годишња Елизабета имала здравствених проблема.

Божићо обраћање, снимљено у замку Виндзор, било је краљичино најдуже појављивање откако је морала да откаже низ догађаја током јесени.

The Queen at Prince Philip's funeral
ПА Медиа
Краљица раније ове године на верском обреду поводом смрти принца Филипа

Краљица је похвалила сина и унука, принца Чарлса и принца Вилијама, због њихових активности на самиту о климатским променама ЦОП26 и њихову посвећеност „управљању животном средином&qуот;.

Поменула је и сопствени платинасти јубилеј следеће године, 70 година њене владавине, за који се нада да ће донети „осећај заједништва&qуот; и прилику да се сагледају „огромне промене&qуот; током тих деценија.

Није поменула принца Харија и Меган Маркл, војводу и војвоткињу од Сасекса, који су се одрекли монархистичког статуса и преселили су се у Америку.

Почетком ове године, њихов интервју америчкој водитељки Опри Винфри изазвао је комешање у Бакингемској палати.

Расно питање које су у том интервјуу Хари и Меган покренули, Бакингемскла палата је оценила као „забрињавајуће&qуот; и додала ће га решавати приватно.

Из палате су додали да су сви чланови краљевске породице „веома тужни&qуот; сазнањем колико су последње године биле изазовне за Харија и Меган.

Изјава Меган Маркл да је најгори тренутак био када је принца Харија један од чланова краљевске породице питао „колико би тамна&qуот; могла да буде боја коже њиховог сина Арчија, узбуркала је страсти, а Бакингемска палата је била под притиском.

Принц Хари је касније појаснио да ово питање нису поставила ни краљица Елизабета, ни принц Филип - његови баба и деда.

У овој години, Хари и Меган су добили и ћерку Лилибет, њихово друго дете после сина Арчија.

The Prince of Wales and the Duchess of Cornwall
Реутерс
Принц Чарлс и Камила долазе на божићну мису у капели Светог Ђорђа у Виндзору

Краљица није била међу члановима краљевске породице који су присуствовали јутарњој црквеној служби у капели Светог Ђорђа у Виндзору.

Чарлс и Камила су отишли ​​на божићно јутро пре него што су провели дан са краљицом.

Подразумева се да је краљичино одсуство са службе лични избор и у складу је са мерама предострожности у последњих шест месеци усред све већег броја случајева корона вируса у Великој Британији.

У међувремену, војвода и војвоткиња од Кембриџа су твитовали да ће и овај Божић бити другачији него што су многи људи планирали.

Принц Вилијам и Кејт Мидлтон су написали: „Од оних који су сами или морају да се изолују од вољених, до невероватних људи који чувају наш здравствени систем и брину о онима којима је најпотребније - мислимо на вас&qуот;.

Војвоткиња је изненадила публику на заједничком концерту песама док је свирала клавир као пратња певачу Тому Вокеру.

Служба, која је одржана у Вестминстерској опатији, емитована је на Бадње вече на ИТВ-у.


Пратите нас на Фејсбуку и Твитеру. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на ббцнасрпском@ббц.цо.ук

(ББЦ Невс, 12.25.2021)

BBC News

Повезане вести »

Кључне речи

Коментари

Свет, најновије вести »