Osoblju UN savetovano da ne koristi reči rat i invazija da ne ugrozi ugled UN
Novi magazin 08.03.2022 | Beta
Ujedinjene nacije (UN) uputile su elektronsku poruku svom osoblju sa savetom da situaciju u Ukrajini ne nazivaju "ratom" ili "invazijom", kako bi pokušale da smire duhove u trenutku kada Rusija kao važna članica svetske organizacije pokreće postupke protiv svojih državljana koji koriste te reči.
Umesto toga, osoblju UN je savetovano da ono što se događa u Ukrajini nazivaju "konflikt" ili "vojna ofanziva", i da na svojim ličnim postovima na društvenim mrežama ili sajtovima ne kače ukrajinske zastave. "Ovo su konkretni primeri jezika koji treba/ne treba koristiti u ovom trenutku", navodi se u imejlu u koji je uvid imao dnevnik Ajriš tajms (Irish Times). "Koristite 'konflikt' ili 'vojna intervencija', a ne 'rat' ili invazija, kada govorite o toj situaciji",
