Zaječar: Promocija petojezične zbirke rudarske poezije „Stihovi Timočkih horizonata“
Danas 12.04.2022 | M. Stojanović
U sredu, 13. aprila u Čitalištu biblioteke od 18 sati biće održana promocija petojezične ilustrovane zbirke rudarske poezije „Stihovi Timočkih horizonata“.
Pesme posvećene rudarima prevedene su sa srpskog na jezike kojim govore rudari u Timočkoj Krajini i predstavljaju jedinstveni spomenik kulture, dokaz tolerantnosti i multijezičnosti ove sredine. Ovo je prva zbirka isključivo rudarske poezije. Jedinstvena je u Evropi, a sadrži 40 pesama, od 17 autora. Zbirka je na srpskom, slovenačkom, engleskom, vlaškom i romskom jeziku. Miroslav Miha Piljušić je priređivač zbirke. Prevod pesama na vlaški jezik radila je Svetomirka
