Хитчина! Урнебесно обавештење се појавило на аутобуској станици у Београду: Ево како су превели 1 реченицу, људи умиру од смеха!

Курир 18.07.2022
Хитчина! Урнебесно обавештење се појавило на аутобуској станици у Београду: Ево како су превели 1 реченицу, људи умиру од…

На Фејсбуку се може свашта наћи, али ништа не може да паририа фотографијама из нашег свакодневног живота које су оне често веома урнебесне.

На једној од тих страница се појавила једна фотка за коју стоји да је снимљена на аутобуској станици у Београду. Неко је реченицу, односно обавештење "Не ситнимо новац" превео на енглески и то као "Лет'с нот литтле нов", што је далеко од правог превода, па су многи на друштвеним мрежама почели да коментаришу. "Енглези гарант куцају на Гуглу превод са српског на енглески да би разумели и чему се овде заправо ради", "Што је најгоре, гугл транслејт одлично преводи

Повезане вести »

Кључне речи

Забава, најновије вести »