7 Godina je utiskivao najveće nasleđe srpskog naroda: Svetozar je rukom prepisao Miroslavljevo jevanđelje: Kad vidite da Barbarosa stavi krst, a car Dušan se pored potpiše, onda shvatite starinu našeg naroda
Blic 08.01.2023
Miroslavljevo jevanđelje je kulturno dobro od izuzetnog značaja koje je svoje mesto našlo i na listi "Pamćenja sveta", a njegovo očuvanje je od tolike važnosti da sme da bude izloženo oku javnosti samo 10 dana u godini. Jedan čovek odlučio se na životni podvig i odlučio da prvi put posle sedam vekova ručno prepiše ovo dragoceno svedočanstvo srpske pismenosti.
Novosadski kaligraf i jedini priznati prepisivač srednjovekovnih knjiga Svetozar Pajić Dijak, otkrio je davne 1998. godine u Manastiru Hilandar srednjevekovnu rukopisnu baštinu srpskog naroda i zadivljen tom lepotom o kojoj se malo zna, krenuo u težak prepisivački poduhvat na način starih prepisivača. Kako sam kaže, lepota pristupa pisanoj reči koju je imao sreće da upozna, podstakla ga je da prvi, posle 200 godina preuzme u svoje ruke neprocenjivo nasleđe starih
