Кад грешке и транскрипција преименују улице
РТС 27.09.2023
Нема више дилеме – улица која спаја Булевар Краља Александра и Улицу Краљице Марије зове се Карнегијева иако на таблама, али и у документима неких станара пише другачије. И није то једина улица у граду око које се споре и лингвисти.
Како се каже – Карнегијева или Карнеџијева улица? Када треба да се састанете са неким у тој улици може доћи до неспоразума, али прави проблем може да настане кад касне рачуни због грешке у називу улице. Колико то једно слово значи у личним документима, најбоље знају станари Карнегијеве – Карнеџијеве. У називима неких улица у Београду, који су исписани на старим таблама поткрале су се грешке. Има оних чији називи нису у добром падежу, на неким таблама су скраћена
