Психологија: Зашто можемо да сањамо на више језика
Јужне вести 24.05.2024 | ББЦ Невс на српском
Еммануел Лафонт/ББЦ Полиглоте често сањају на више језика, чак и док их још уче Одмах пошто сам почела да радим на овом тексту, имала сам врло прикладан сан.
Била сам домаћица забаве у хотелском апартману, а гости су били из Сједињених Држава (САД), Пакистана и других земаља. Већина гостију је ћаскала на енглеском, а једно или двоје су користили немачки, мој матерњи језик. У једном тренутку нисам могла да нађем сина и успаничила сам се. Када сам га угледала, уздахнула сам са олакшањем: „Ацх, да бист ду ја!" (Аа, ту си!"), на немачком - и загрлила сам га. Ако говорите више од једног језика, можда сте имали слична
