Које речи ћете разумети само ако сте из Шапца
РТС 30.09.2024
На Чивијади смо се провели "баро". Осим чивијашких правила, препознајемо се и по специфичним речима. Док је на бициклу "контра", у Шапцу "наопако" не значи само наопачке.
"Наопако, па где си ти до сада? Закаснићемо на снимање." "Није ми нешто било баро па сам ишао спорије." "Идемо онда прво да попијемо ренку чаја." Ово је један сасвим уобичајен дијалог у Шапцу. Не зна се поуздано када и због чега су настале речи баро и ренка, али их сваки Шапчанин добро разуме. "Ренка је шабачка реч која означава шољу, углавном за чај, млеко или јогурт, претпоставља се да вуче порекло од посуде из које се некада служио рен на слављима у Мачви.
