BBC vesti na srpskom

Реч „ђубре" постала доминантна у америчкој предизборној кампањи

После коментара комичара на Трамповом митингу, опаска Бајдена изазвала нове свађе демократа и републиканаца.

BBC News 30.10.2024
američki izbori
ББЦ / Роберт Тимотхи

Реч „ђубре“ је последњих дана постала најчешће изговорена у кампањама америчких председничких кандидата уочи избора 5. новембра.

Све је почело када је комичар Тони Хинчклиф на митингу републиканског кандидата Доналда Трампа у Њујорку назвао Порторико „плутајуц́им острвом смец́а”.

Из Трамповог изборног штаба су се потом оградили од коментара, наводећи да шала „не одражава ставове Трампа или његове кампање“.

Потом је и амерички председник Џозеф Бајден употребио исту реч у разговору са латино бирачима преко апликације Зум.

„Једино ђубре које видим да плута су његове (Трампове) присталице&qуот;, рекао је Бајден.

Опаска комичара на Трамповом митингу изазвала је критике како демократа, тако и појединих републиканаца, посебно оних који долазе из градова где је бројно латино становништво.

Лидери у Порторику су позвали Трампа да се лично извини, а Хинчклиф каже да његови критичари „немају смисла за хумор&qуот;.

Коментар комичара искористио је штаб кандидаткиње Демократске странке Камале Харис како би се додворио латино гласачима у кључним државама, попут Пенсилваније.

Познати порториканског порекла, попут репера Бед Банија, певача Рикија Мартина и глумице и певачице Џенифер Лопез, критиковали су Трампа и исказују подршку Камали Харис.

Трамп је потом први пут јавно коментарисао говор комичара на његовом митингу.

„Неко је рекао неке лоше ствари, али не мислим да је то велика ствар и нема разлога да се извињавам&qуот;, рекао је републикански кандидат.

Шта је рекао Бајден?

bajden
РЕУТЕРС/Елизабетх Франтз

Најновији Бајденов коментар у којем је употребио реч 'ђубре', изазвао је гнев републиканаца.

Ту реч је изговорио у разговору са латино бирачима преко Зума.

Али потом су и Бајден и Бела кућа објавили саопштења у којима су покушали да објасне шта је мислио.

„Раније данас сам назвао 'ђубретом' реторику мржње о Порторику коју је Трампов присталица изговорио на његовом митингу у Медисон сквер гардену у Њујорку.

„То је била једина реч коју сам могао да се сетим да бих описао такав говор“, навео је Бајден и додао: „То је све што сам мислио“.

Потом је и Бела куц́а објавила саопштење у којем се наводи да је Бајден „помињао говор мржње против Порториканаца“.

У транскрипту који је објавила Бела куц́а, они наводе да Бајден није говорио у множини када је помињао присталице, већ да је мислио на једног - комичара који је збијао шале о Порторику.

„Једино смец́е које видим како плута је његов присталица - његова демонизација латино људи је неприхватљива&qуот;, пише у транскрипту из Беле куће.

Заменик секретара за штампу Беле куц́е Ендрју Бејтс је потом у саопштењу навео да је „председник назвао 'ђубретом' реторику мржње на скупу у Медисон сквер гардену&qуот;.

Како је реаговао Трамп?

tramp
РЕУТЕРС/Брендан МцДермид

Трамп је сазнао за Бајденов коментар док је био на митингу у Алентауну у Пенсилванији са сенатором Марком Рубиом и одмах је поменуо опаску Хилари Клинтон из 2016. која је неке Трампове присталице назвала „жалосним“.

„Ђубре... мислим да је то баш лоше, зар не?&qуот;, рекао је Трамп и додао: „Али, молим вас, опростите му, јер он не зна шта говори“.

Трамп се касније поново огласио на његовој мрежи Истина (Трутх Социал), оптужујуц́и Камалу Харис да „води кампању мржње“.

„Целе недеље је њене политичке противнике упоређивала са најзлобнијим масовним убицама у историји. А сада, поврх свега, Џо Бајден наше присталице назива 'ђубретом'.

„Не можете да воде Америку ако не волите амерички народ“, додао је Трамп.

Прочитајте још

Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Инстаграму, Јутјубу и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на ббцнасрпском@ббц.цо.ук

(ББЦ Невс, 10.30.2024)

BBC News

Повезане вести »

Повезане вести »

Кључне речи

Коментари

Свет, најновије вести »