Нисам био задовољан овом причом: Харуки Мураками: Волео бих да читаоци, када прочитају моје књиге, наставе да размишљају о њима

У Поговору, који врло ретко пише у својим књигама, Мураками наводи да је био свестан да првобитна верзија није постигла пун потенцијал наратива и закључује: „На крају сам осетио огромно олакшање што сам успео да поново овако, у новој форми, дорадим [новелу] ’Град, и његове несталне зидине’. Јер ово дело је све време представљало нешто што ми није давало мира, као мала рибља кост заглављена у грлу. - То дело је једино које сам икада написао и које никада