„Пречник страним речима и изразима" позива свакога да се позабави језиком – на свој начин

Уместо да кажемо „у супермаркетима је више артикала на акцији“ можемо рећи „у самопослугама је више производа на снижењу“. Боље звучи „на светској равни“ него „на глобалном нивоу“. Бирајмо Европесму а не Еуросонг. За више од седам и по хиљада туђица аутор предлаже српске или срболике речи. Разговор о понуђеним језичким решењима који у књизи воде двојица пријатеља, Обрадовићев речник чини другачијим од осталих. „Тридесет година сигурно постоји јаз између науке