Оксфордски речник укључио непреводиву реч - Гигил: Ево шта значи
Б92 27.03.2025 | Индекс.хр
Да ли вас је икад оставило без текста нешто неодољиво слатко попут вашег новорођеног нећака или неодољиве мачке на Инстаграм видеу? Сада постоји реч за то - гигил, пише Би-Би-Си.
Гигил је једна од бројних "непреводивих" речи, или оних које немају еквивалент на енглеском, а које су укључене у Оксфордски речник енглеског језика. Преузета из тагалог језика на Филипинима, реч гигил се односи на "осећај који је толико интензиван да изазива неодољиву жељу да стиснемо песнице, стиснемо зубе и чврсто стиснемо или загрлимо оног или оно што сматрамо тако дивним", објашњава речник. Аламак, колоквијални узвик изненађења или љутње у Сингапуру и
