Гигил – нова реч за нешто неодољиво слатко и дивно, која је доспела у Оксфордски речник
Данас 28.03.2025 | Данас онлине
Уколико сте икада остали без речи у присуству нечег тако неодољиво слатког попут мајушне бебе или умиљатог мачета, сада постоји реч за то – гигил! Гигил је једна у низу „непреводивих“ речи, односно оних које немају тачан еквивалент у енглеском језику, а које су недавно уврштене у Оксфордски речник енглеског језика, пише ББЦ.
Преузета из тагалошког језика с Филипина, реч гигил означава „осећај који је толико интензиван да изазива неодољиву потребу да стиснемо песнице, загриземо зубе и уштинемо или снажно загрлимо оно што сматрамо неиздрживо слатким и дивним“, објашњава речник. На исту листу додата је и реч аламак, колоквијални узвик који се користи за изражавање изненађења или беса у Сингапуру и Малезији. „Зар не би било корисно да говорници енглеског имају реч за сунчеву светлост
