„Vai s’ Tinu“: Kako je Stiv Vaj šaljivo čestitao Uskrs i podelio iskustvo iz Srbije
N1 Info 21.04.2025 | Autor: N1 Beograd
Legendarni gitarista Stiv Vaj čestitao je Uskrs na društvenoj mreži Fejsbuk i tom prilikom podelio svoje iskustvo sa proslavom Uskrsa u Srbiji. „Pre nekih 15 godina, tokom boravka u Srbiji, naišao sam na jedan simpatičan i pomalo misteriozan jezički fenomen.
Naime, u toj divnoj zemlji za Uskrs se koristi tradicionalni pozdrav: ‘Hristos vaskrse!’, na koji se odgovara: ‘Vaistinu vaskrse!’ E sad, neko je tada primetio — verovatno u šali, ali vrlo kreativno — da se reč ‘Vaistinu’ može razložiti na ‘Vai’ i ‘Tina’. Tako je, Vai s Tinom! I od tada, svake godine za praznike, ljudi su počeli da dele slike i poruke sa natpisom ‘Vai s Tinom’ — kao neku šaljivu verziju uskršnje čestitke. Naravno, sve je to bilo u duhu igre reči,
