BBC vesti na srpskom

Колико је озбиљно обољење вена од ког пати Доналд Трамп

Амерички председник је због отицања ногу отишао на здравствени преглед. Шта су рекли доктори, а шта је рекао Доналд Трамп?

BBC News 19.07.2025  |  Џеклин Хауард - ББЦ Њуз
Donald Tramp se rukuje sa šeikom Salamnom bin Hamad Al-Kalifom, premijerom i bahreinskim princem
ЕПА

Амерички председник Доналд Трамп има медицинско стање вена звано хронична венска инсуфицијенција, саопштила је Бела кућа 17. јула.

Трамп је приметио како му отичу ноге, што га је навело да оде на здравствени преглед код доктора који му је поставио дијагнозу овог стања, рекла је Керолајн Левит, портпаролка Беле куће, током редовне конференције за штампу.

На недавно објављеним фотографијама се види да су Трампу делови надлактице прекривени шминком.

Бела кућа је саопштила да то нема везе са венским стањем, већ се ради о модрици, последици честог руковања.

Ево неколико кључних ствари које треба знати о дијагнози америчког председника.

Шта је хронична венска инсуфицијенција?

Трампово стање је „бенигно и често&qуот;, нарочито код људи старијих од 70 година, пише у белешци коју је лекар Беле куће Шон Барбабела послао новинарима.

Хронична венска инсуфицијенција јавља се кад вене у ногама не омогућавају да крв несметано циркулише назад до срца, те се она сакупља у доњим екстремитетима.

Нормална циркулација крви из ногу до срца креће се супротно гравитацији, што код старијих људи може постати отежан процес.

Могу да је изазову и слаби залисци у венама, честој појави при старењу.

Погледајте видео: Од чега болује Доналд Трамп и откуд му модрице на рукама

Који су симптоми?

Сакупљање крви у ногама због хроничне венске инсуфицијенције може да изазове отицање, као што је примећено на Трамповим ножним чланцима на скорашњим фотографијама.

„То може да буде повезано са озбиљним стањима, али само по себи није озбиљно и веома је често&qуот;, рекао је Метју Едвардс, председник катедре за васкуларну хирургију на Универзитету Вејк Форест.

„Рекао бих да од овог стања пати од 10 до 35 одсто људи у Трамповој старосној групи&qуот;, рекао је доктор за ББЦ.

Стручњаци кажу да су други ризици гојазност, историјат крвних угрушака и послови који захтевају од пацијената да буду на ногама током дугих временских периода.

Jedna od skorašnjih footgrafija iz Bele kuće, na kojoj se vide otečeni članci predsednika Donalda Trampa
Реутерс

Шта су рекли Трампови доктори?

Када је приметио отицање ногу, Трампа су прегледали у Медицинској јединици Беле куће „из предострожности&qуот;, пише у саопштењу његовог доктора Шона Барбабеле.

Председник Трамп је подвргнут „детаљном прегледу&qуот;, који је показао хроничну венску инсуфицијенцију, што је „бенигно и често стање&qуот;, написао је Барбабела.

„Што је још важније, није било доказа о дубокој венској тромбози (ДВТ) или артеријској болести&qуот;, додао је.

Тестови су такође показали „нормалну кардиолошку структуру и функцију и „није било знакова отказивања рада срца, оштећења бубрега или системских болести&qуот;, објаснио је доктор.

Барбабела је указао и на модрице на Трамповој надлактици, примећене на скоријим фотографијама, понекад прекривене шминком.

„То је у складу са мањом иритацијом меког ткива од честог руковања и употребе аспирина, који је узимао у склопу стандардног режима кардиоваксуларне превенције&qуот;, рекао је он.

У допису се закључује да је председник Трамп „и даље изврсног здравља&qуот;.

Modrice na Trampovoj nadlaktici prekrivene šminkom
Реутерс

Како би ово стање могло да утиче на Трампа?

Ово стање може да изазове тежину у погођеном екстремитету, као и отицање и бол, саопштило је Америчко Друштво за васкуларну хирургију.

У неким случајевима, хронична венска инсуфицијенција може да изазове и болне грчеве, спазме и чиреве на нози.

Ношење специјално израђених медицинских компресијских чарапа може да помогне у олакшавању стања, а лекари пацијентима препоручују да ноћу подижу ноге и користе лосион.

Ко је Доналд Трамп, 79-годишњи председник Амерке

Шта је Трамп рекао о његовом здрављу?

Трамп је у априлу подвргнут првом годишњем систематског прегледу од када је поново постао председник.

„Председник Трамп је и даље изврсног здравља, исказује снажну кардиолошку, пулмоналну, неуролошку и општу физичку функцију&qуот;, закључио је тада доктор Барбабела у допису.

Здравствена процена је показала да председник узима неколико лекова за контролу холестерола - росувастатин и езетимиб, као и аспирин за кардиолошку превенцију и крему мометазон за кожно обољење.

Амерички председник се редовно хвали добрим здрављем, а једном је себе описао као „најздравијег председника који је икада живео&qуот;.

„Целокупно гледано, осећао сам се као да сам у веома добром стању, сматрам да имам добро срце и душу, веома добру душу&qуот;, рекао је Трамп новинарима после првог годишњег лекарског прегледа.

Која су доступна лечења?

Опције лечења усредсређују се на побољшање циркулације и ублажавање симптома.

Подизање ногу, ношење компресијских чарапа и редовне вежбе помоћи ће да се смањи оток и појача циркулација.

Према Медицинском факултету Универзитета Џонс Хопкинс, у лечење могу да спадају:

  • Лекови: Могу да се узимају они који побољшавају циркулацију, често уз терапију компресије. Аспирин би могао да помогне у лечењу чирева на ногама, док се лекови који избацују вишак течности из тела преко бубрега (диуретици) ретко користе, али би могли да помогну ако до отицања долази због срчаних или бубрежних стања.
  • Ендовенска ласерска аблација или радиофреквентна аблација (РФА): Минимално инвазивни поступак уз помоћ топлоте за затварање погођених вена како би се смањило сакупљање крви и поправила циркулација.
  • Склеротерапија: Ињекција хемикалије да би се направио ожиљак и затвориле оштећене вене, што ће помоћи да се крв преусмери кроз оне здраве док тело апсорбује вене са ожиљцима.
  • Хируршки захват: Код тешких случајева, може бити неопходан хируршки захват. Лигација подразумева подвезивање оштећених вена да би се зауставио проток крви, док се вена у потпуности уклања уколико су она или њене залисци значајно оштећени.

ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.

Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Инстаграму и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на ббцнасрпском@ббц.цо.ук

(ББЦ Невс, 07.19.2025)

BBC News

Повезане вести »

Кључне речи

Здравље, најновије вести »