Susretanje romana, memoara i autobiografije
Novi magazin pre 23 sata | Novi magazin
Autobiografski roman Natalije Ginzburg - “Porodični rečnik” (“Lessico Famigliare”), ovenčan nagradom “Strega” 1963, koji je nedavno objavila IK Kontrast izdavaštvo u prevodu s italijansjkog Gordane Subotić, biće promovisan 5. septembra od 18 sati, u beogradskoj knjižari izdavača na Terazijama 35. O knjizi će govoriti Dušica Todorović, redovna profesorka na Filološkom fakultetu u Beogradu na Katedri za italijanistiku.
Roman “Porodični rečnik” preveden je i objavljen u okviru projekta “Pride Against Prejudice” koju je Kontrast izdavaštvo realizovalo uz podršku Programa Kreativne Evrope. U okvru projekta prevedeno je ukupno devet književnih dela značajnih savremenih evropskih autorki. Iako opterećen teretom istinitosti, roman “Porodični rečnik” ne gubi ni trenutka šarm detinjstva, dok se bavi sukobima i peripetijama jevrejske porodice u vreme fašizma. Autorka u njemu osvetljava i
