BBC vesti na srpskom

'Тамо вас убијају полако': Украјински заробљеници о озлоглашеном руском затвору

ББЦ је разговарао са шест бивших заробљеника који су држани у ИК-10 и ослобођени у размени, као и са сестром војника који је у том затвору преминуо.

BBC News 26.09.2025  |  Жана Безпјатчук и Сергеј
Ilustracija zatvorenika u ratu iza rešetaka sa rukama prekrštenim na leđim
ББЦ
Многи украјински заробљеници кажу да им је најгоре било у затвору ИК-10, у руској Републици Мордовији

Упозорење: У тексту су описи мучења који могу да буду узнемирујући

Украјински војник израчунао је колико времена је провео у руском заробљеништву - укупно 992 дана.

Бивши 23-годишњи студент архитектуре придружио се украјинској војсци као добровољац у новембру 2021. године.

Због избора студија, добио је кодно име Архитекта.

Три месеца касније, Русија је покренула инвазију на Украјину.

После опсаде Маријупоља, која је трајала око три месеца, руске снаге су 2022. године заузеле овај град на југоисторку Украјине.

Архитекта је тада заробљен.

Више пута је премештан из једног у други затвор, а на крају је одведен у казнену колонију ИК-10 у руској Републици Мордовији, око 500 километара југоисточно од престонице Москве.

Тамо је био скоро 11 месеци - од фебруара до децембра 2024. године.

„У сваком затвору је било тешко, али је најгоре било у Мордовији&qуот;, каже Архитекта.

Он је потврдио приче других који су за ББЦ рекли да је то био „пакао&qуот; и „место где убијају полако&qуот;.

Сећа се дана када су други заробљеници једва могли да ходају, а понекад су и пузали после батинања чувара.

ББЦ је разговарао са шест бивших заробљеника који су држани у ИК-10 и ослобођени у размени, као и са сестром војника који је у том затвору преминуо.

Сви су описали систематска пребијања, мучења и друге облике нељудског поступања.

Ljudi drže transparente na kojima zahtevaju oslobađanje ukrajinskih ratnih zarobljenika, na jednom od njih piše „Slobodna Ukrajina“
Беата Заврзел/НурПхото виа Гетти Имагес
Затвор ИК-10 озлоглашен је по бруталном поступању према затвореницима и суровим условима, а бивши затвореници кажу да чувари носе фантомке да сакрију лица

Распрострањено злостављање

Затвори широм Русије озлоглашени су због распрострањене праксе мучења и злостављања, што су документовали новинари и активисти за људска права.

Затвореници се физички, а понекад и сексуално злостављани ради признања, изнуде и дисциплиновања.

Украјинци које је Русија заробила сећају се да су их редовно вређали на етничкој основи и физички злостављали.

Украјинске власти тврде да је најмање 8.000 ратних заробљеника и цивила, притворених без суђења, у руским затворима и на окупираним територијама.

Ilustracija teških cevi i slike krvavih nogu koje su pogođene cevima
ББЦ
Организације за људска права наводе да су у затворима широм Русије притвореници муче и пребијају и да многи не могу ни да ходају од батина

Застрашивање

ИК-10 је затвор у којем се примењује „посебан режим&qуот;, најсуровија категорија у Русији.

Тамо се иначе држе мушкарци осуђени на доживотну робију.

Годинама је озлоглашен због бруталног поступања према затвореницима и лоших услова у којима се држе.

Познато је да се оболели од туберкулозе, која је честа у руским затворима, држе у ћелијама са другим затвореницима.

То је документовао адвокат још 2014. године.

ББЦ је сазнао да је велики број украјинских ратних заробљеника и ухапшених цивила одведен у овај затвор у зиму 2023. године.

Истовремено, многи руски затвореници су премештени на друга места, а они који су остали смештени су одвојено од Украјинаца.

Није познато колико тачно Украјинаца је у ИК-10, али бивши заробљеник каже да је у јануару 2025. чуо чуваре како процењују да их има више од 600.

Архитекта каже да су њега и друге заробљенике стражари приморавали да у ћелијама непомично стоје по 16 сати дневно и да више пута певају руску химну.

Ако би се неко померио, чувари би приметили на надзорним камерама и извели би га из ћелије.

„У ходнику би нас испитивали и тукли, питајући: 'Ко се наслонио? Ко је говорио? Ко се померио?'

„Морали смо да стојимо потпуно непомично&qуот;, каже Архитекта.

Ilustracija svirepog psa čuvara u napadu i podignute ruke sa lisicama
ББЦ
Више бивших затвореника каже да су чувари стално пуштали псе на њих

Дуготрајно стајање може да узрокује болне ране које зарастају веома споро, а многим затвореницима су ноге отицале и добијали су апсцесе (гнојне упале), кажу стручњаци.

„То је подмукао облик мучења, који се користио у Јапану (током Другог светског рата), нацистичкој Немачкој и совјетском Гулагу.

„Нарушава и физичко и психичко здравље човека&qуот;, каже Станислав Лобач, ортопед и добровољац у украјинској војно-медицинској служби.

У неким случајевима то може довести и до ампутација.

Понижавање

Затвореници су били хронично неухрањени.

Шест месеци после ослобађања, Архитекта и даље не може да врати више од 20 килограма које је изгубио у заточеништву.

Сви бивши затвореници са којима је ББЦ разговарао кажу да су чувари редовно користили електрошокере.

Двојица тврде да су их мучили електрошоковима у пределу гениталија.

Други су описали како су чувари на њих пуштали псе, који су им оставили ожиљке од уједа.

„Током јутарње инспекције морали смо да раширимо ноге што је више могуће.

„Ако би нечије ноге биле преблизу, тукли би га по ногама да их рашири и то су звали 'ластин став'.

„И у том тренутку би једноставно пустили пса на нас&qуот;, каже Денис Черемисов из Кировоградске области у Украјини.

Ослобођен је у размени заробљеника у мају 2025. године.

Према исказима бивших затвореника са којима је ББЦ разговарао, чувари су носили фантомке и рукавице и никада нису користили имена, због чега је тешко да се утврди њихов идентитет.

Али, идентитет једног наводног мучитеља ипак је утврђен.

'Доктор Зло'

Medicinski radnik u Kazneno-popravnoj koloniji broj 10 u Mordoviji, u pozadini ilustracije elektrošokera i mrlje od krvi
ББЦ
Иља Сорокин је у почетку негирао да је радио у ИК-10, али су истраживачки новинари доказали да је био запослен у том затвору

Према речима бивших затвореника, скоро уопште није било медицинске неге, а помоћ је пружана само тешким случајевима.

Један затворски лекар био је озлоглашен јер је користио електрошокер на затвореницима који су тражили помоћ.

„Прозорче за храну на вратима ћелије би се отворило и он би упитао: 'Шта ти је?'

„Кажете да имате високу температуру, а он ти тражи да испружиш руку.

„Испружиш је, а доктор те удари електрошокером по руци и пита: 'Је ли ово помогло?'&qуот;, присећа се Архитекта.

Он је међу затвореницима био познат под надимком „Доктор Зло&qуот;.

Mapa Rusije na kojoj su označeni zatvori i kaznene kolonije u kojima su navodno mučeni ukrajinski ratni zarobljenici i uhapšeni civili
ББЦ
Мапа Русије на којој су означени затвори и казнене колоније у којима су наводно мучени украјински ратни заробљеници и ухапшени цивили

Новинари истраживачког пројекта Сцхемес Радија Слободне Европе, који финансира Конгрес Сједињених Држава (САД), утврдили су касније да је тај доктор 35-годишњи Иља Сорокин.

Он је негирао да је радио у затвору и обрисао је профил на друштвеним мрежама после објављивања налаза истраге.

Међутим, у ранијој објави Сорокин је поставио фотографију додељене повеље, а која је доказ да је радио у затвору, што је касније новинарима истраживачког пројекта потврдио и један од руководилаца кадровског одељења.

ББЦ није успео да контактира Сорокина, али извор који је провео шест година у установи ИК-10 каже да га је управа затвора отпустила 2023. године.

Сорокин се касније придружио „специјалној војној операцији&qуот;, како Русија звнаично зове рат против Украјине, испричао је извор.

Жалба нема коме да се упути

Неки затвореници нису преживели затвор у Мордовији.

Током прве три године рата, до маја 2025. године најмање 206 украјинских војника је умрло у руском заробљеништву, показује истрага америчке новинске агенције Асошијејтед преса (Ассоциатед Пресс).

Она је заснована на подацима Канцеларије украјинског државног тужиоца, извештајима активиста за људска права и сведочењима бивших затвореника.

Упркос деценијама извештавања о мучењима у руским затворима, ретко ко се позове на одговорност.

Украјински заробљеници са којима је ББЦ разговарао чак нису имали коме да поднесу жалбу.

Архитекта каже да је у његову ћелију једном ушао представник руског Повереника за заштиту људских права, државне инстистуције која разматра случајеве кршења људских права широм Русије.

„Зидови су били прекривени црном буђи, а постељина упрљана крвавим мрљама боје рђе&qуот;, каже Архитекта.

Сећа се да је имао велики подлив испод ока, када је стао испред званичника, а који му је, како каже, направио чувар док му је главу притискао чизмом и тукао по бубрезима.

На ногама је имао тешке ране од удараца пластичном цеви.

Сећа се и да су други заточеници у његовој ћелији изгледали очајно.

Били су мршави, исцрпљени, имали су видљиве трагове батина на телу, и зурили су у под током веома кратке посете званичника, присећа се Архитекта.

Погледајте видео о руским затворима: „Постоји систем мучења за који управа зна и прикрива га&qуот;

Европски посматрачи престали су да обилазе руске затворе после повлачења Москве из Савета Европе, једне од највећих организација за заштиту људских права у Европи, убрзо после почетка руске инвазије на Украјину.

Међутим, Независна међународна истражна комисија Уједињених нација (УН) известила је о „изузетно окрутном поступању&qуот; према украјинским заробљеницима у руским затворима.

Међу њима и у ИК-10, документујући злочине против човечности почињених против украјинских ратних заробљеника.

Осим ИК-10 у Мордовији, украјински заробљеници се држе у још више од 30 других казнених установа у Русији.

Руска Федерална затворска служба, надлежна за ИК-10, није одговорила на захтев ББЦ-ја за коментар у вези са овим текстом, а на ове тврдње Москва до сада ниједном није званично реаговала.

Пошто је преживео затвор у Мордовији, Архитекта планира да упише војну академију и постане официр.

Али његово тело прво мора да се излечи и опорави, али каже да његов ум никада неће заборавити оно што је преживео.

ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.

Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Инстаграму, Јутјубу и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на ббцнасрпском@ббц.цо.ук

(ББЦ Невс, 09.26.2025)

BBC News

Повезане вести »

Кључне речи

Најновије вести »