Ниједан превод није невин
Политика пре 20 дана
Једна од најбизарнијих изрека јесте да је превод, попут жене, или леп или веран. Чак и ако занемаримо сексистичку природу те тврдње, она је, једноставно, нетачна
Правити интервју с Александром Војташек (1991), пољском научницом, новинарком и књижевном преводитељком, није било занимљиво само због свих набројаних одредница или животних путања које она следи или које следе њу, колико због тога што је ова млада Пољакиња била једна од истинских звезда јубиларних педесетих Београдских преводилачких сусрета који су у Удружењу књижевних преводилаца Србије недавно одржани под покровитељством Министарства културе Србије,
