Google Rusiju Preveo Kao Mordor, A Ruse Kao Okupatore: Šta mislite, ko je tužni, mali konj? (FOTO)
Telegraf 08.01.2016 | Telegraf.rs / BBC
Google translate je imao nekoliko grešaka kada su se prevodile reči sa ukrajinskog na ruski jezik. Većina ih je bila sa pogrdnim konotacijama
Google je popravio “ kvar ” na svom online alatu nakon što je pogrešno prevodio “ Rusku Federaciju ” kao “Mordor”. Ovo je sve što vam treba da razumete strani jezik! (FOTO) (VIDEO) Mordor je ime izmišljene oblasti u Tolkinovim knjigama “Gospodar prstenova”, čiji je nadimak “Zemlja senki” . Ali, to nije sve. “Rusi” su prevođeni kao “okupatori”, a prezime Sergeja Lavrova, ministra spoljnih poslova Rusije, kao
