Zašto je Frenk Andervud najbolji predsednik
Nedeljnik 04.03.2016 | Piše Veljko Miladinović, foto
Sa nestrpljenjem čekamo četvrtu sezonu serije "House of Cards", koju Netflix pušta večeras (petak uveče). Jer, u onom trenutku kada vam se dopadne Frenk Andervud - a to nije retko u seriji - to je onaj trenutak u životu kada zaokružite na glasačkom listiću nekog zbog koga ćete jednog dana pitati sebe "da li sam mogao da budem tolika budala"
U priči o američkoj seriji "House of Cards" najviše može da iznervira kada naslov serije u našim medijima prevedu sa "Kuća od karata". Da je Vuk živ možda bi rekao: "Piši kao što govoriš, ne prevodi (bukvalno) kao što je napisano". Druga stvar koja može da iznervira je kada kažu "ovo nije realno". Treća stvar je "serija je loše prošla na Tviteru". Očekujemo da mreža Netfliks pusti četvrtu sezonu jedne od najpopularnijih
