Knjiga "O operskoj režiji" među čitaocima
RTV 27.04.2016 | RTV
NOVI SAD - Knjiga "O operskoj režiji", velikog sovjetskog i ruskog reditelja opere, Borisa Aleksandreviča Pokrovskog, posle dugih i mukotrpnih sedam godina pripreme, od kada ju je Novosađanin Bogdan Ruškuc počeo prevoditi, konačno je ugledala svetlost dana.
To znači da je i za naše buduće reditelje opere "zasijalo svetlo na kraju tunela", jer je to prvi udžbenik na srpskom jeziku o tom složenom zanatu, iako je sama knjiga mnogo više od udžbenika. Pored neprocenjivog pedagoškog značaja, prevod ove knjige predstavlja i spomenik entuzijazmu. Samo prevođenje, na kojem je Bogdan Ruškuc ručno radio pune tri godine, olovkom i papirom, bilo je – iako glavni deo posla – samo uvod u
