Ekskluzivno za Nedeljnik Mario Vargas Ljosa: Izraelski pravednici
Nedeljnik 02.07.2016 | Prevela sa španskog Bojana Kov
U drevnoj jevrejskoj istoriji postoji tradicija koja nikada nije prekidana: tradicija pravednika. Ti muškarci i žene koji se, s vremena na vreme, pojave u trenucima tranzicije ili krize, oglase se, suočeni sa trenutnim stanjem, ravnodušni prema nepopularnosti i opasnostima kojima se izlažu zbog svojih postupaka, kako bi obnarodovali istinu ili odbranili neku tvrdnju koju većina, zaslepljena propagandom, ostrašćenošću ili neznanjem, odbija da prihvati
Jehuda Šaul ima trideset tri godine, ali izgleda kao da ima pedeset. Živeo je i živi takvim intenzitetom da prevaljuje godine kao što maratonci prevaljuju kilometre. Rođen je u Jerusalimu, u veoma religioznoj porodici sa desetoro dece. Kada sam ga upoznao, pre jedanaest godina, još uvek je nosio kipu. Bio je mladi patriota, koji se po svoj prilici istakao u Armiji dok je služio vojni rok, jer kada je završio obaveznu trogodišnju službu,